Note from the Editors

 

   SEEING RED 

    ENDU(RED) ADMI(RED)
    DESI(RED) WONDE(RED)
    RUMO(RED) ADO(RED)
    ENAMO(RED) INSPI(RED)
    DISCOVE(RED) SAC(RED)
    HUNGE(RED) WONDE(RED)
    EXPLO(RED) FEATU(RED)
    AUTHO(RED) SEA(RED)
    DA(RED) UNCENSO(RED)
    SOA(RED) ADVENTU(RED)

 

 

    


Designed by:
SiteGround web hosting Joomla Templates
PDF Print E-mail
Kérouac ce maudit Canuck


Kérouac in Montréal en TV
Riding up from Lowell en joual de fer
Ex-marin, salt of the week
Sel de la semaine, with Seguin
To sell the same one once again
Un peu nervous devant la camera
Funny but hésitant, Ti-Jean sits on his rire
Wishing to go to la poisette
Cette petite place où on fait pea
A chambre noire, elle fait noire
À cause que la light is closed
En parlant de ses authors favorites
Rabelais et Shakespeare
Je suis né à Lowell well well
Je suis né Canadien bien bien
C'était à Centralville je suis né
Now I'm sur le chemin de Montréal
Beat say blessé
Words crashing through
The bizarre barrière des langues
In seize langues quite bizarrement lisibles
Jack habillé en plaid lumberjack
Se rendant compte qu'à toute heure here
Where la nuit est sa femme
On est en amour avec lui
Satori à Montréal
With un très beau coup de pied dans l'oeil
Et beaucoup de vin French-Canadian
Jack, le grand maistre who speaks
To toute une lyrique generation of autheurs québécois
Like their old mononcle des États
Tranquilly, as a revolutionary
 



Hassan Melehy¹s verse has appeared in Blue Unicorn, Borderlands, The
Hat, nthposition and Red Rock Review. He is the author of two books of
literary criticism, Writing Cogito (1997) and The Poetics of Literary
Transfer (2010), as well as essays on film and cultural criticism. He has
also written scenarios for several short films.


next                    table of contents